Indiano de pote y a mucha honra

Go to the English translation

No, en esta entrada, no voy hablar de los indianos (emigraron a América e hicieron fortuna y volvieron a su tierra), que no se entienda por parte de los descendientes de los indianos, como un menosprecio hacia ellos, todo lo contrario mi más profundo reconocimiento a su labor, el que quiera disfrutar del legado de los indianos y su arquitectura, le recomiendo el blog del fotógrafo gijonés Alejandro Braña  http://asturiaspordescubrir.com/.

Recuerdos de Granada Memories of Granada

Spanish first – English below

Empezaba este blog buscando la tierra de la actriz Eliza Taylor Cotter, y a veces cuando uno busca por la inmensidad de internet, se encuentra con cosas interesante , como fue en este caso  el blog  https://ouryearinspain.com/ (@Youryearinspain, http://www.youryearinspain.com/, https://www.facebook.com/YouryearinSpain/ ), en el que la australiana Bianca Havas nos cuenta el año que pasaron ella y su familia en España, y concretamente en Granada como base, lo mejor es que entres, ella lo cuenta mil veces mejor que yo (a los que no saben inglés, poniendo en el buscador our year in spain y dándole a traducir esta página se entiende perfectamente), además de interesante y desde mi cobardía me parece una experiencia valiente.

Sociedades Offshore no, casar huérfanas

El 25/09/1513 el extremeño Núñez de Balboa, era el primer europeo que contemplaba el que hoy conocemos como Océano Pacifico, había iniciado una expedición que atravesaba el actual Panamá, incluso en su viaje de vuelta se ajustó bastante al actual Canal fuente esencial de la economía de aquel país,  la gran obra de ingeniería la iniciaron los franceses en el s. XIX pero serán los norteamericanos quienes acabarán la obra en 15/08/1914, lo pondrán en servicio, casi 401 años después de la visión de Balboa, entre 350 y 400 años de los varios proyectos españoles para hacer un canal bien por el actual Panamá o por el actual Nicaragua (proyecto en el que están embarcados inversores chinos actualmente), pero estos días Panamá nos suena a todos a Sociedades Offshore, no, tranquilidad no voy hablar de ellas,

Va a Guam y quiere picar carbón Goes to Guam and he wants to extract coal

Spanish first – English below

La paradisíaca isla de Guam, fue descubierta para Occidente por Magallanes el 06/03/1521 en su vuelta al mundo (Magallanes moriría en las Filipinas y Elcano le sustituye y terminaría la vuelta al mundo),  fue ocupada por Miguel López de Legazpi el 22/01/1565, en su viaje a las que serían bautizadas como las Filipinas (en honor a Felipe II) a través del Pacifico, en ese viaje iba Andrés de Urdaneta que descubrirá el tornaviaje de Filipinas a América, y así nació el Galeón de Manila o de Acapulco. Fue española hasta la guerra Española-Americana de 1898 (Guerra de Cuba de 1898), el 20/06/1898 fue ocupada por Estados Unidos por el comandante Glass, era gobernador el teniente coronel Juan Marina, no tenía medios con que defenderse, con el Tratado de París de 10/12/1898 pasa a Estados Unidos.

Montoro ya estuvo controlando en América

Hoy, 6 de abril, comienza la campaña para la realización de la Declaración del Impuesto sobre la Renta y Patrimonio del 2015, y muchos se acordarán del Ministro de Hacienda (en funciones) Cristóbal Montoro que se preocupa por nuestras rentas, hace 500 años Cristóbal estaba más preocupado por las suyas, sobre todo las que tenía en América,

Asturiano del 13 Regimiento de Brooklyn Asturian of the 13th Regiment of Brooklyn

Spanish first – English below

José Antonio Vega nace en Gijón (Según The Eagle and Brooklyn. History of the City of Brooklyn  el 25/11/1832). En el Registro Civil de Gijón consta:

Siendo muy joven se va a Cuba, y en 1849 se traslada a Estados Unidos, llego a ser ciudadano de Estados Unidos, y empieza a introducirse en el negocio del tabaco.