¿Donde nació George Washington? Where was George Washington born?

Go to the English translation

Cada cierto tiempo, en los medíos de comunicación, nos hablan del informe PISA, evaluación internacional de estudiantes de 15 años, bueno España no suele obtener buenos resultados, después empieza el debate, si es debido al sistema educativo usado, otros si es por la falta de inversión en educación…, a lo largo del s. XIX, la prensa española hizo referencia a la miseria de los maestros de escuela, y que nos los recuerda la frase, “Pasas más hambre que un maestro de escuela”. La primera ley

¿Dónde estabas?, 1886 Where were you?, 1886

First Spanish – Below English

Como continuación de un post de este mismo blog,   http://historiasjasm.blogspot.com/2020/09/donde-estabas-1887-where-were-you-1887.html , ahora el año 1886. 

¿A qué edad se iba al servicio militar?, la Ley de Reclutamiento y Reemplazo del Ejército, de 1885, 11/07/1885 publicada el 13, en su artículo 26 apartado 1º, decía, todos los mozos que sin llegar a 20 años hayan cumplido o cumplan 19 años, desde el 1 de enero a 31 de Diciembre inclusive, del año en que se ha de verificar la declaración de soldados. El servicio duraba 12 años, siendo activos 6 años, siendo 4 en el caso de ultramar (Cuba, Puerto Rico, Filipinas, Guam, Micronesia Española). Eran situaciones activas, en servicio activo permanente; en reserva activa o con licencia y reclutas en depósito o condicionales. Todavía existía la redención, en este caso solo del servicio activo, Península 1.500 pesetas y  Ultramar 2.000 pesetas. 

¿Donde estabas?, 1887 Where were you?, 1887

First Spanish – Below English

Esta entrada del blog, tiene la intención, de una pequeñísima ayuda, a los descendientes de asturianos, que buscan las raíces de sus antepasados, no sé si lo conseguiré. Esos antepasados varones, se iban principalmente a finales del s. XIX y principios del s. XX, a América, siendo muy jóvenes, para huir de la pobreza, por el efecto llamada de los que triunfaban, los indianos, que eran los mínimos, o para evitar el servicio militar. ¿A qué edad se iba al servicio militar?, la Ley de Reclutamiento y Reemplazo del Ejército, de 1885, 11/07/1885 publicada el 13, en su artículo 26 apartado 1º, decía, todos los mozos que sin llegar a 20 años hayan cumplido o cumplan 19 años, desde el 1 de enero a 31 de Diciembre inclusive, del año en que se ha de verificar la declaración de soldados. El servicio duraba 12 años, siendo activos 6 años, siendo 4 en el caso de ultramar (Cuba, Puerto Rico, Filipinas, Guam, Micronesia Española). Eran situaciones activas, en servicio activo permanente; en reserva activa o con licencia y reclutas en depósito o condicionales. Todavía existía la redención, en este caso solo del servicio activo, Península 1.500 pesetas y  Ultramar 2.000 pesetas. Viaje en tercera clase desde Vigo (Pontevedra – Galicia) en 1887 eran 250 pesetas (Crónica de Pontevedra 07/01/1887).

Spanish sandwich

First Spanish – Below English

Quien de niño para merendar no ha disfrutado de un bocadillo, lo normal, en España, de chorizo, jamón, queso y dulce, chocolate…., incluso quien todavía hoy, no se prepara con un bollo de pan o una parte de una barra, un bocadillo, incluso en Asturias lo llevan hasta en las romerías, no hay fiesta en el Principado que no entregue su bollo preñao (bollo con chorizo) y botella de vino, siendo la máxima expresión el “Martes de campo”, en Oviedo, todos los años, el martes después de San Pentecostés (Domingo 7 semanas después del domingo de Pascua), que hunde sus raíces en la Edad Media y en Belasquita Giráldez.

Las bicicletas no son para España Bicycles aren’t for Spain

First Spanish – Below English.

En Septiembre de 1901, muchos periódicos de Estados Unidos (Texas, Nebraska, Kansas, New Jersey, Colorado), publicaron un breve, que las corridas de toros en bicicleta en España, eran muy populares, y que ya habían toreado hacía un tiempo, el ciclista, Carlos Rodríguez, y el picador Badila, (picador: Torero de a caballo que pica con garrocha a los toros, en la corrida de toros.). Bueno pues está noticia ya se publicaba en Nueva York, en febrero de 1897, que firmaba el Chicago Tribune. Bueno pues se produjo por primera vez, en 29/07/1895, y en la plaza de toros de Madrid, pero no era una corrida de toros, era el festival organizado por los industriales del calzado, y se trataba de intentar rejonear (toreo a caballo) un becerro (no es ni siquiera un toro, ni llega a novillo), los resultados no fueron muy exitosos, Carlos se calló de la bicicleta al intentar clavar el rejón, a Badila le sucedió lo mismo y hubo risas. Pero este post no va de tauromaquia, de la que yo soy un auténtico analfabeto. Estos días que las bicicletas, se han convertido en ese objeto de deseo, para poder salir del confinamiento, tanto las estáticas mientras hemos estado confinados, como las otras, cuando se ha permitido hacer deporte por la calle, incluso aumentando los carriles bici las autoridades, este amor por la bicicleta no era común.

Trancazo Influenza

First Spanish – Below English

"..Familias de Madrid tomen las de Villadiego y no pocas las que crean que las de Villadiego están en Asturias...", no, no voy hablar del covid-19, primero porque no soy virólogo, y después porque la ingesta de información y números sobre el tema, nos está produciendo una borrachera de cifras, que nos va a llevar al coma numérico, aunque la situación  es dramática, es bueno de vez en cuando sonreír.

Una habitación en Nueva York, Gervasio A room in New York, Gervasio

First Spanish – English below

On February 22, 1917, el periódico de Nueva York, The Brooklyn Daily Eagle, publicaba el obituario de un nacido en Asturias, Gervasio Pérez, aunque Brooklyn era la zona por excelencia, para residir de los Asturianos que se habían trasladado a Nueva York, en aquellos tiempos, este Gervasio debía tener algo de especial, para que un periódico le dedicara unas líneas, por su fallecimiento.

Donde comprar en Asturias 1835-36 Where to buy in Asturias 1835-36

First Spanish – Below English

Estamos  acostumbrados hoy en día, a ver en los medios de comunicación, estadísticas de donde es el supermercado o lugar, más barato para comprar, bien sea hecha por el propio medio o alguna organización de consumidores, incluso, todos los meses tenemos la noticia de esa cosa que se llama inflación, para saber si los precios de las cosas suben o bajan.